悦读九江丨别解是谜语的灵魂

1月17日 11时 浔阳晚报 阅读 28831

别解是谜语的灵魂

陈林森

  猜谜是一项很有意义的益智游戏,如何破解谜底也有规律可循,一般要利用汉语言文字的某些规律,运用各种修辞手法,通过灵活机变的思维技巧,达到破解谜底的目的。可以利用的修辞手法包括别解、双关、谐音、对偶、回文、借代、析字、歇后等,而其中最主要的是“别解”。所以有人说:“别解是谜语的灵魂。”

  为了使问题简单化,下面例子的谜底均为成语。

  所谓“别解”,按谭永祥《修辞新格》一书的解释是:运用词汇、语法或修辞等手段,临时赋予一个词语以原来不曾有的新义修辞手法。例如“一手拿针,一手拿线”,打一成语,谜底是“望眼欲穿”(以下谜底置于冒号后)。“望眼欲穿”原是主谓结构的短语,形容盼望心情的迫切。这里运用语法手段,有意将它别解为连动结构,意即“望着(针)眼想穿过(它)”,巧妙地扣住了谜面。再如:

  ①女大十八变,越变越好看:成人之美。成语的本意是帮助别人做成好事。其中“成人”是动宾结构(成全他人),这里故意解为偏正结构:成年人。而十八岁是通常所理解的进入成年人的年龄标准,“女大十八变”又恰好是一个俗语。“美”在成语中原指好的心意,这里别解为“好看”“漂亮”。谜面与谜底可谓天衣无缝。

  ②生产必须出正品:不可造次。“造次”本是连绵词,有一义项是“鲁莽、轻率”,但这里把它故意别解为动宾结构:制造次品。

  ③叶公缘何起惊慌:来龙去脉。叶公好龙本是一则寓言,说的是叶公喜欢龙,家里到处雕画了龙的形象,但是当龙真的来了,它却“弃而还走,失其魂魄,五色无主”。而成语“来龙去脉”本是并列结构,这里故意曲解为因果关系的紧缩复句。为什么叶公惊慌?因为龙来了,所以叶公吓得连“脉象”都没了。

  ④关云长视死如归:红颜薄命。这个谜语很巧妙,“红颜”本指美貌的年轻女子,这里按照传统戏曲的刻画,借代为关云长(所谓红脸关公)。“薄”本指轻贱、不好、无福分,这里曲解为轻视、不重视。

  ⑤确保航空安全:机不可失。

  ⑥有色人种受歧视:不白之冤。

  至于某些特殊形式的灯谜,则还需要利用别的修辞手法。这些修辞手法中有的也包含了别解的手法。

  例如梨花格,主要利用谐音双关。梨花格要求谜底四字以上,并字字谐音。例如:伤心细问夫婿病:杯盘狼藉。四字谐“悲盘(盘问)郎疾”。

  白头格的谜底在两个字以上,猜时,首字要用谐音的白字(别字)代替,才能扣合谜面。例如:歌以咏怀:畅所欲言。“畅”字代“唱”,“唱所欲言”也就是“歌以咏怀”的意思。

  亥豕格(也叫鲁鱼格),谜底在两字以上,其中一字用形似别字。如:原封未动,及时送达:不折不扣。其中“折”字用形似别字“拆”。原封未动是不曾拆,及时送达是不曾扣压。(按“亥豕鲁鱼”是一个成语,源自《吕氏春秋》和《抱朴子》,表示书籍在传抄过程中的文字错误。)

  掉头格(也叫调首格),谜底在三字以上。方法是将谜底的第一、第二字互调位置与下面的字连读扣谜面。如:第一折戏即亮相:出头露面。读成“头出露面”。这里“出”也用了别解,即将露出的意思别解为戏曲的一个独立的段落。

  求凰格要求谜底与谜面字面上对偶,并且要用上“对”“配”“会”等关联词语。如:鸟唱歌:对牛弹琴。“鸟唱歌”与“牛弹琴”相对,冠以“对”字即构成谜底。

  藏词格则利用藏词的修辞手法,其中以歇后藏词最为常见。例如:赤橙绿蓝紫:青黄不接。谜面有意藏去“青”“黄”二色,与谜底“青黄不接”正好吻合。

  析字格是利用析字的修辞手法,通过离合增损汉字字形来接应谜面。如:

  ①皇上盖房:白手起家。“白”字来自“皇”的减笔画而成,取“皇”的“上”字则成“白”。

  ②白:百无一是。“百”减去“一”则成“白”。当然它同时也利用了别解的手法。“是”在成语中本是“对”“正确”的意思,这里曲解为表判断的“是”。

  岁末年初,各种商业娱乐场所,有的也会开展猜谜语的活动,能活跃节日气氛,沟通商家与顾客的关系,也能积极地消遣时间。和其他让人开心的活动相比,猜谜活动算是高雅健康的一种。有时猜谜还会和奖品联系在一起,既开启智慧、益于身心,又有小利可图。



版权声明

本原创内容版权归掌中九江(www.jjcbw.com)所有,未经书面授权谢绝转载。


编辑:王嘉琪

责编:钟千惠

审核:熊焕唐

评论

下载掌中九江

扫描二维码下载,或者点击这里下载