夜深人静，本该酣睡

楼下烧烤店却喧哗不断

食客划拳猜令、醉酒高歌

让楼上居民苦不堪言……

近日

九江市公安局柴桑分局岳师派出所

成功查处一起噪声扰民案件

这也是2026年1月1日新修订的

《中华人民共和国治安管理处罚法》

正式施行后

柴桑区开出的首张

“噪声扰民”行政处罚罚单

案情回顾

“警察同志，楼下的烧烤店又吵到半夜，实在没法睡觉了！”近日，岳师派出所频繁接到群众报警，称柴玺欣园小区附近的某烧烤店噪声扰民，严重影响周边居民的正常休息。

接警后，民警立即赶赴现场。经查，该烧烤店经营者饶某某经常营业至凌晨三四点。其间，食客饮酒喧哗，产生较大噪声。此前，社区工作人员和物业管理人员已多次上门沟通劝阻，但饶某某置若罔闻，始终未采取有效措施进行整改，导致噪声污染问题持续存在，严重干扰了周边居民的生活安宁。

依法查处

6月29日，岳师派出所依法将饶某某传唤至公安机关接受调查。经询问，饶某某对其在经营过程中，未有效履行经营管理责任，致使店内噪声干扰他人正常生活的违法事实供认不讳。

处罚结果

鉴于饶某某的违法行为在新法实施后发生，且经多次劝阻仍未改正，性质较为恶劣。公安机关依据新修订的《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十八条之规定，依法对违法行为人饶某某作出罚款1000元的行政处罚，并对其进行了严肃的警示教育。

目前，饶某某已认识到自身错误，表示将吸取教训，加强店内管理，严格控制经营时间和音量，杜绝此类问题再次发生。