陈寅恪的“恪”,读kè还是què? 专家:以后别读错了!

2024-07-21 07:48 阅读 30865

陈寅恪(名寅恪,字彦恭)是我国著名的历史学家,其名讳最后一个字“恪”的读音,按照我国民间宗族为子弟命名取字安号的传统和现代汉语规范(我国现代汉语读音以《新华字典》《现代汉语词典》《普通话异音词审读表》为准,简称“两典一表”)念“kè克”本应不成问题,因为文字的读音,字典工具书是权威。但在上世纪八九十年代兴起的“陈寅恪热”中,文化学术界广泛流传关于他的系列掌故逸闻,其中名字要念“què却”不能念“kè克”影响力最大,生命力最强。

从上世纪八十年代文化界开始争论陈寅恪的名讳问题,至今仍没有定案。一个字的读音争论了四十多年都不能“息讼”,成为学界一桩“公案”,一定是逸出了文化学术的范畴。南昌大学人文学院教授、陈寅恪家族史研究专家刘经富认为,执学术之牛耳的著名高校,应该科学、理性地对待这个问题。在研究、弘扬陈寅恪学术、人格、思想的大任务面前,这个民国时期流传下来的学界掌故逸闻似可不必过于执着留恋。 

(来源:江西日报)

编辑:王文婧

责编:钟千惠

审核:杨春霞

评论

下载掌中九江

扫描二维码下载,或者点击这里下载